ROMAN TRACE. TRANSLATOR'S NOTES - ASEN MARCZEWSKI

Discover the behind-the-scenes of international politics and the life of a government translator in the book "Roman Trace". Asen Marczewski, author and translator with many years of experience at the Bulgarian Embassy in Rome, takes us on a journey through the halls of power, elegant receptions, and hidden corners of the Eternal City. Get to know the ups and downs of this extraordinary profession, where reality often differs from imagination.

• Behind the scenes of a government translator's work at the Bulgarian Embassy in Rome.
• Sensational facts and documents regarding the Bulgarian trace in the assassination attempt on John Paul II.
• Anecdotes from official meetings and private contacts with popes and politicians.
• Stories about corners of Rome unknown to most tourists.
• Spicy details of the Italian lifestyle.
• Humor and ironic distance in the presentation of everyday life at the embassy.
• Insight into the trial of Bulgarians accused of involvement in the assassination attempt on John Paul II.

Thanks to his brilliant knowledge of Italian, Asen Marczewski had access to places inaccessible to ordinary mortals. He translated during dozens of audiences granted by three successive popes to representatives of Bulgaria. He was also present during the trial of Bulgarians accused of involvement in the assassination attempt on John Paul II, where he served as a translator. His account of this event is supported by sensational facts and documents that shed new light on the "Bulgarian trace".

The author presents everyday life at the embassy with humor and ironic distance, recounting interesting anecdotes from official meetings and private contacts with popes and politicians. He guides us through corners of Rome that are unknown to most tourists, revealing spicy details of the Italian lifestyle. The book "Roman Trace" is a fascinating read for anyone interested in politics, history, and the culture of Italy.

Dialog Wydawnictwo Akademickie is a renowned publishing house that specializes in publishing valuable and inspiring books. Their mission is to provide readers with knowledge and entertainment at the highest level. The publishing house takes care of the high editorial and graphic quality of its publications, which makes them appreciated by readers and critics alike.

The book "Roman Trace" is an ideal proposition for people who want to expand their knowledge of the world of politics, history, and culture. It is also an excellent choice for lovers of Italy and Rome who want to discover the unknown corners of this fascinating city. Reading this book guarantees unforgettable experiences and inspiring thoughts.