ELIAS CANETTI DRAAMAD

Avastage Nobeli preemia laureaadi Elias Canetti draamade põnev maailm esimeses poola väljaandes, mis tutvustab kogu tema dramaatilist loomingut. Köide sisaldab kolme näidendit: "Pulmad", "Tühisuse komöödia" ja "Kuni viimase hetkeni", tõlkinud suurepärane Ryszard Wojnakowski. Kas need tekstid, mis on loodud erinevatel ajastutel, kõnetavad endiselt kaasaegset publikut? Kas nad ütlevad midagi olulist inimseisundi ja sotsiaalsete mehhanismide kohta?

• Canetti kogu dramaatilise loomingu esimene esitlus poola keeles.
• Suurepärane tõlge Ryszard Wojnakowski poolt.
• Kolm näidendit ühes köites: "Pulmad", "Tühisuse komöödia", "Kuni viimase hetkeni".
• Arveldamine ühiskonnaga ja võimumehhanismidega.
• Asjakohasus vaatamata aja möödumisele.
• Inspireeriv sissejuhatus Paweł Zarychta poolt.

"Pulmad", mis on kirjutatud 1932. aastal, on terav satiir fassaadimoraali kohta, mis avaldub tiitlitseremoonia ajal. Pulmatseremoonia muutub ettekäändeks erineva sotsiaalse staatusega tegelaste konfliktide ja varjatud motivatsioonide näitamiseks. Näidend tekitas kriitikute ja publiku seas nördimust selle esietendusel 1965. aastal, mis tõestab selle provokatiivset olemust ja kompromissitut lähenemist sotsiaalsetele küsimustele.

"Tühisuse komöödia", mis on loodud aastatel 1933–1934, viib meid riiki, kus võimud keelavad peeglite kasutamise ja fotode omamise, karistades selle eest surmaga. See on düstoopiline nägemus ühiskonnast, kus tühisus ja eneseimetluse taotlemine on nii tugevad, et muutuvad ohuks avalikule korrale. Canetti analüüsib läbinägelikult kontrolli- ja manipuleerimismehhanisme, näidates, kuidas võim saab kasutada inimeste nõrkusi oma eesmärkide saavutamiseks.

"Kuni viimase hetkeni" aastast 1956 on draama, mis toimub kauges tulevikus, kus inimkond on ületanud surmahirmu. Canetti uurib sellise olukorra tagajärgi, mõeldes, kas elu ilma kaduvuse teadvuseta muutub väärtuslikumaks või vastupidi - kaotab oma tähenduse. See on sügav mõtisklus inimseisundi ja selle suhte üle aja ja igavikuga.

Elias Canetti, Nobeli preemia laureaat, on üks 20. sajandi olulisemaid kirjanikke. Tema loomingut iseloomustab sügav humanism, läbinägelik sotsiaalne analüüs ja originaalne stiil. Canetti draamad pole mitte ainult kirjanduslikud meistriteosed, vaid ka oluline tunnistus ajastust ja universaalne sõnum tulevastele põlvkondadele. Tema tekstid näivad muutuvat aktuaalsemaks ning autor oma intuitsiooni ja diagnoosidega ületab oluliselt oma ajastu. Kirjastus Eperons-Ostrogi on uhke, et saab esitleda seda ainulaadset draamakogu, mis pakub kindlasti huvi igale kirjanduse ja teatri austajale.