HERMENEUTIKA JA SOTSIAALTEADUSED ESSEID KEELST TEGEVUSEST JA TÕLGENDAMISEST

Sukelduge filosoofia ja sotsiaalteaduste põnevasse maailma raamatuga "Hermeneutika ja sotsiaalteadused. Esseid keelest, tegevusest ja tõlgendamisest". See ainulaadne väljaanne avab uusi vaatenurki keele, inimtegevuse ja tõlgendusprotsesside mõistmisele. Avastage hermeneutilise fenomenoloogia ühe silmapaistvaima esindaja Paul Ricoeuri sügavad analüüsid ja mõtisklused.

• Keele ja selle rolli põhjalik analüüs sotsiaalteadustes
• Selged esseed tegevuse ja tõlgendamise kohta
• Ricoeuri peamiste tekstide uued tõlked
• Klassikaline vorm, mis on kooskõlas autori kavatsusega
• Rikastatud varem tõlkimata esseedega
• Traditsioonilise seletuse ja mõistmise vastandamise läbivaatamine
• Autori laialdased filosoofilised ja teaduslikud huvid

Rohkem kui 30 aastat pärast Paul Ricoeuri kõige olulisema tekstikogu "Keel, tekst, tõlgendus" avaldamist PIW-s esitleb see raamat tervet köidet "Hermeneutika ja sotsiaalteadused. Esseid keelest, tegevusest ja tõlgendamisest". Tänu hinnatud Piotr Graffi tõlgetele, mida täiendavad Joanna Bednareki uued, suurepärased tõlked, saab lugeja klassikalise vormi, mis on kooskõlas autori algse kavatsusega.

Varem tõlkimata tekstide hulgas leiame esimeses osas kaks fundamentaalset esseed: "Hermeneutika ja ideoloogia kriitika" ning "Fenomenoloogia ja hermeneutika". Teine essee on eriti oluline, kuna see näitab hermeneutika olulisi muutusi ja selle tihedat seost fenomenoloogiaga, mis pole alati selge. Teises osas on uus peatükk "Mis on tekst? Selgitamine ja mõistmine", kus Ricoeur esitleb hermeneutiliselt mõistetavat teksti teooriat, mis võib olla oluline konkurents struktuurilis-semiootilisele teooriale. Autor näitab veenvalt, et traditsiooniline seletuse ja mõistmise vastandamine tuleks tõsiselt läbi vaadata.

Ricoeur arendab tekstiga seotud probleeme raamatu kolmandas osas, mis on Poola lugejale täiesti uus. Selles osas väljendab autor oma laialdasi filosoofilisi ja teaduslikke huve, keskendudes narratiivse funktsiooni tõlgendamisele. See raamat ei ole ainult esseekogu, vaid ennekõike kutse sügavale mõtisklusele keele, tegevuse ja tõlgendamise üle sotsiaalteaduste kontekstis.

Państwowy Instytut Wydawniczy, selle väljaande kirjastaja, on rikkalike traditsioonidega asutus, mis on aastaid edendanud väärtuslikku kirjandust ja teadust. Seda raamatut valides jõuate teoseni, mis on hoolikalt ette valmistatud ja avaldatud, pöörates tähelepanu igale detailile. 111x184 mm formaat ja brošüürikate muudavad raamatu käepäraseks ja mugavaks lugemiseks.