JAŚ JA JANECZKA 5 - ANNIE M.G. SCHMIDT, FIEP WESTENDORP

Tere tulemast Jaśi ja Janeczka maailma, kus iga päev on täis seiklusi ja üllatusi! See võluv raamat on ideaalne viis veeta aega koos oma lapsega, viies teid laste kujutlusvõime muretusse maailma. Sukelduge kahe lahutamatu sõbra loosse, kes koos avastavad maailma, õpivad ja lõbutsevad.

• Viies köide lemmikkangelaste seiklustest
• Hollandi lastekirjanduse klassika
• Uus tõlge Poola lugejatele
• Lihtne keel, mis sobib ideaalselt kõige väiksematele
• Kaasahaaravad lood igapäevastest sündmustest
• Fiep Westendorpi illustratsioonid, mis äratavad loo ellu
• Ideaalne koos lapsega lugemiseks

Annie M.G. Schmidt on üks hinnatumaid lastekirjanikke Hollandis. Tema raamatud, mis on täis huumorit ja soojust, on võitnud lugejate südamed üle kogu maailma. Illustraator Fiep Westendorp on loonud unustamatuid tegelasi, kes on jäädavalt läinud lastekirjanduse kaanonisse. Nende ühine töö Jaś ja Janeczka on lugu sõprusest, uudishimust maailma vastu ja rõõmust väikeste asjade üle.

See raamat on suurepärane viis arendada laste kujutlusvõimet ja loovust. Jaśi ja Janeczka lood õpetavad empaatiat, koostööd ja igapäevaste väljakutsetega toimetulekut. Lihtne keel ja kaasahaarav süžee muudavad raamatu ideaalseks lastele eelkoolieas ja varases koolieas. Koos lugemine on suurepärane võimalus veeta aega koos oma lapsega ja luua sidemeid.

Jaś ja Janeczka on paar lahutamatuid sõpru, kes on uudishimulikud maailma vastu, neil on hullumeelseid ideid ja neil on palju seiklusi. Nad mängivad, teevad pahandust ja avastavad koos maailma. Lihtsas keeles kirjutatud lood nende igapäevastest sündmustest on Hollandi lastekirjanduse klassika. Nüüd esitleme neid Poola lugejatele uues tõlkes.

Jaśi ja Janeczka seiklusi avaldati episoodidena Hollandi ajalehes "Het Parool" aastatel 1952-1957. Hiljem koguti need 5-köiteliseks raamatusarjaks ja avaldati arvukates väljaannetes paljudes keeltes. Esimene poolakeelne väljaanne kandis pealkirja "Julek ja Julka".