KAMPAILUJA PUOLAN KIELEN KANSSA

Mietitkö, miten puhua ja kirjoittaa oikein puolaa? Onko sinulla epäilyksiä kieliopin, sanaston tai välimerkkien suhteen? Tämä kirja on juuri sinulle! "Kamppailuja puolan kielen kanssa" on esseekokoelma, joka selittää nykypuolan kielen kiemuroita helposti lähestyttävällä ja mielenkiintoisella tavalla. Kirjailija, kokenut kielitieteilijä, vastaa kielenkäyttäjien kysymyksiin, hälventää epäilyksiä ja auttaa välttämään kielellisiä sudenkuoppia.

• Käytännön opas kaikille, jotka haluavat puhua ja kirjoittaa oikein
• Esseekokoelma, joka on omistettu vaikeille kielellisille kysymyksille
• Vastaukset kysymyksiin, joita kielenkäyttäjät esittävät
• Helppokäyttöinen muoto ja selkeä rakenne
• Apua tietojen syventämisessä puolan kielen rikkaudesta
• Keskusteltujen kielellisten muotojen hakemisto haun helpottamiseksi

Kirja "Kamppailuja puolan kielen kanssa" on tulosta kirjoittajan monivuotisesta työstä Puolan tutkimuksen ja kulttuurintutkimuksen instituutin kielineuvontakeskuksessa. Kirjailija on myös vuosia pitänyt kieliopillisen oikeellisuuden palstaa "Kurier Szczeciński" -lehdessä, minkä ansiosta hän tuntee erinomaisesti ongelmat ja epäilykset, joita puolan kielen käyttäjät kohtaavat. Jokaisessa esseessä kirjailija kuvaa ytimekkäästi, mutta samalla mielenkiintoisesti ja oivaltavasti valittua kielellistä ongelmaa, josta on ilmoittanut Internetin käyttäjä tai lukija. Huolellinen kysymysten valinta, helppokäyttöinen vastausten muoto ja selkeä rakenne tekevät tästä oppaasta arvokkaan apuvälineen tietojen syventämisessä äidinkielemme rikkaudesta.

Kokoelma sisältää 253 esseetä, jotka on luotu uteliaiden kielenkäyttäjien kysymysten ansiosta. Kirjassa esitetyt kysymykset on jaettu lukuihin, jotka käsittelevät kielellistä etikettiä, sanojen merkitystä, kielioppia, erisnimien taivutusta, sananmuodostusta, syntaktisia ja fraseologisia yhteyksiä sekä oikeinkirjoitusta, välimerkkejä ja ääntämistä. Kirja on varustettu keskusteltujen kielellisten muotojen hakemistolla, jonka avulla on helppo löytää nopeasti meitä kiinnostavat aiheet. Se on ihanteellinen lukeminen kaikille, jotka haluavat parantaa kielitaitoaan ja välttää virheitä.

PWN:n tieteellinen kustantamo, joka tunnetaan huolellisuudestaan julkaisujen laadun ja luotettavuuden suhteen, antaa lukijoille arvokkaan oppaan, joka varmasti edistää yhteiskunnan kielitason nostamista. Kirja on tarkoitettu kaikille, jotka tuntevat tarvetta ilmaista itseään oikein ja joilla ei ole aikaa etsiä vihjeitä monista paikoista. "Työskentely kielineuvontakeskuksessa mahdollistaa nähdä ne valtavat ongelmat, jotka koskettavat kielenkäyttäjiä", kirjoittaa kirjailija johdannossa, mikä vain vahvistaa tämän tyyppisen julkaisun tarpeen.