PROSENELIO PALIKIMAS. ISTORIJA – KADIA MOŁODOWSKA, BELLA SZWARCMAN-CZARNOTA

Žavinga autobiografija, nukelianti skaitytoją į žydų kultūros ir istorijos pasaulį. Kadia Mołodowska su nepaprastu jautrumu ir detalumu aprašo savo gyvenimą nuo vaikystės iki brandos, atskleisdama patirčių ir emocijų turtingumą. Tai istorija apie tapatybės, meilės ir draugystės paieškas, vykstančias neramiais XX amžiaus laikais.

• Autobiografinė kelionė per Kadios Mołodowskos gyvenimą
• Įžvalgūs žmonių ir vietų, formavusių jos pasaulį, portretai
• Žydų literatūrinės aplinkos Varšuvoje ir Amerikoje aprašymas
• Jaudinantys prisiminimai apie klajones po dabartinės Ukrainos miestus
• Susitikimai su iškiliomis kultūros ir mokslo asmenybėmis
• Unikalus požiūris į gyvenimą Izraelyje
• Įkvepianti istorija apie savo kelio paieškas

Autobiografiją Prosenelio palikimas: Istorija Kadia Mołodowska skelbė 1964–1975 m. ketvirtiniame žurnale „Swiwe“. Autorė aprašė savo gyvenimą nuo vaikystės (tačiau praleidžiant ankstyvuosius metus), per jaunystę ir vidutinio amžiaus. Daug vietos ji skyrė savo išsilavinimo ir darbo su vaikais aprašymui, gyvai apibūdindama žmones, su kuriais bendravo – koleges iš hebrajų kalbos kursų Varšuvoje, charizmatišką direktorių Jechielį Halperiną ir kitus mokytojus. Šiltai ji rašė ir apie žmones, kuriuos sutiko klajodama po dabartinės Ukrainos miestus, rašytojus ir pedagogus. Tuo metu ji susipažino su Symcha Lewu, istoriku ir publicistu, už kurio netrukus ištekėjo.

Ji vėl apsigyveno Varšuvoje, kur tapo žydų literatūrinės aplinkos dalimi ir susipažino su gyvenimu vargingame rajone. Panašiai, kai ji atvyko į Ameriką, ją sudomino du pasauliai – jidiš literatūra ir kultūra, taip pat žydų paprastų žmonių pasaulis. Su dideliu entuziazmu ir uolumu ji aprašė savo gyvenimą Izraelyje, kur gyveno daugiau nei dvejus metus. Ten jai buvo lemta susitikti su senais draugais iš prieškarinių laikų, dar iš Europos, ir rasti su jais bendrą kalbą bei bendrų interesų. Mokslinis leidykla PWN, žinoma dėl savo rūpesčio redakcine ir turinio kokybe, skaitytojams pateikia dar vieną vertingą serijos poziciją.