БУРЯ - ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР

Пориньте у захопливий світ драми «Буря» Вільяма Шекспіра. Це унікальне видання, у потужному та точному перекладі Петра Камінського, переносить читача на таємничий острів Просперо, де магія переплітається з інтригою та помстою. Оснащене проникливою передмовою та коментарем Анни Цетери-Влодарчик, це видання є неоціненною допомогою у розумінні глибини та багатства цього шедевру.

• Потужний і плавний переклад Петра Камінського
• Прониклива передмова та коментар Анни Цетери-Влодарчик
• Прекрасне графічне оформлення Мацея Бушевича
• Містить примітки, що полегшують розуміння тексту
• Список перекладів та післявоєнних вистав на польській сцені
• Друге, змінене та оновлене видання

Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego представляє друге, змінене видання «Бурі», яке захоплює як змістом, так і формою. Тверда обкладинка забезпечує довговічність та елегантність, а ретельне опрацювання тексту гарантує незабутні враження від читання. Це обов'язкове читання для кожного любителя класичної літератури та театру.

Дія «Бурі» відбувається на острові Просперо, місці, повному магії та таємниць. Шекспір примножує координати, створюючи вируючий глобус, на якому конфронтація Старого та Нового Світу визначає поле гри для головного героя. Це історія про владу, помсту, прощення та спокуту, яка торкається універсальних тем і спонукає до роздумів.

Це видання «Бурі» — це не лише читання, а й подорож у глибини людської природи та складності світу. Завдяки проникливим коментарям і приміткам читач може краще зрозуміти історичний і культурний контекст драми та оцінити перекладацьке мистецтво Петра Камінського. Це ідеальний вибір для студентів, викладачів і всіх, хто бажає дослідити таємниці світової літератури.

Виберіть це видання «Бурі» і дозвольте собі захопитися магією театру! Відкрийте заново шедевр Вільяма Шекспіра в інтерпретації видатних польських літературознавців і перекладачів. Це книга, яка надовго залишиться у вашій пам'яті та надихне на подальші пошуки у світі літератури.